cheatsheet: looking up apt-get information

Version of a package:
apt-cache policy package-name (shows installed & candidate versions)
Which package owns a file:
dlocate -S file-name (searches installed packages)
apt-file search file-name (searches candidate packages)
Which files are owned by a package:
dpkg -L file-name (for installed & candidate packages)